In order to get started on learning data, this is a video that showcases some of the ways to collect and analyze data at the level of a classroom:
What is data in the context of learning?
What is the purpose of learning data
How might we collect learning data?
How might we analyze learning data?